німецька, англійська, російська, армянська